Merhaba ben aliénée

highly recommended
hayat kurtaran bir kitap, sözlük vs. olmuştur bu yayın benim için. reificationmış alienationmış birebir. özellikle benim gibi sosyal bilimlerle herhangi bir organik akademik ilişkisi olmamış ama yine de metinlerarası dolaşan insanlar için.
alienist kelimesi, orta 19. yüzyıl inglizcesi'nde deli doktoru olarak kullanılmış ancak daha sonra unutulmuş gitmiş. alienation da aklını kaybetmek anlamında kullanılırmış. latin kökenli dillerde bugün de kullanılıyormuş bu kökenden türemiş kelimeler, aliéné fransızcada, alienato italyancada. italyancayla alakam olmaz ama hemen şu an elime fransızca-ingilizce sözlüğümü almış bulunuyorum sevgili blog. bakalım... eveet, aliéné(e), alienated, insane, insane person olarak verilmiş sözlüğümzde, bildiğin deli. rahatladık mı, evet biraz...
tabii etimolojiye fazla kaptırmadan kendimizi sadede gelelim. Marx'ın kullandığı anlamda yabacılaşma-alienation kavramını kavramaya çalışıyorum çalışan son birkaç nöronumla. bu arada ilk defa biraz hollandaca bilmenin faydasını gördüm. şöyle ki unglückliches bewusst-sein ı anlayabildim yazılışından. ama sanırım okunuşları farklıdır. iki dilin de musıkisi beni ziyadesiyle irrite ediyor bu arada, almanca/hollandaca (hayır felemenkçe değil işte hollandaca). unhappy consciousness karşılığı. gel de türkçe söyle bunu. fazla dağılmamalıyım yahu ne yapıyorum ben. şöyle de bir link vereyim tam olsun. herkes haftaya çalışıp gelsin bu linke.

bunlardan istiyorum

http://sozluk.sourtimes.org/show.asp?id=14366089

http://tdkterim.gov.tr/bts/?kategori=verilst&kelime=zapturapt&ayn=tam

http://tdkterim.gov.tr/bts/?kategori=verilst&ayn=bas&kelime=disiplin

http://www.nisanyansozluk.com/?k=zapturapt

tamam bütün okul hayatım-ki hayatımın hemen hemen tümüne tekabül eder-boyunca çıkıntıydım, haksızlıklara zaten tahammül edemem, adımın anlamlarından biri keskin, isyan ederim sık sık. ama yahu birazcık self disiplin nasip olsaymış bu bünyeye de, daral daral daral, eleştir eleştir, don kal, kalakal, çemkir, bok at. bari bana yapma :) hahaha... split olduk biz gene, sinirlenmeye başlıyoruz...

procrastination'ın hastasıyım...

hayatta en iyi yaptığım şey sanırım bu. biri beni benden alsın lütfen. içeride dışarıda tek bir ben özlemiyle yanıp tutuşuyorum. üniter bir ben isterim ben de artık. yeter ulan. ne yazık ki şu an bir nevi belçikayım. bir yanım diğer yanımı çekemiyor sanki ama ciddi bir iç savaş yok. bir yanımdan flamanlar çekiştiriyor diğer yandan valonlar. talepler muhtelif. ya isviçre mi olsam birkaç kantonum olurdu ne güzel. ne kadar elitistim yahu. insan bir burma der kuzey-güney koreden dem vurur. içimdeki jakoben fırladı bir anda ortaya sanki. ne saçmalıyorsun sen. tamam susuyorum...

bilemedim şimdi

aslında hayat çok güzel ya da değil.